HIGHLIGHTS
JAPAN Incentive Travel Awards 2020
受賞者からのメッセージ
今年で5年目を迎えるJAPAN Best Incentive Travel Awards 2020では、2019年に実施された100人泊以上の優れた訪日インセンティブ旅行を表彰しています。ここでは、受賞者からのコメントを紹介します。受賞したインセンティブ旅行の内容については、ケーススタディもぜひご覧ください。
大賞
受賞者
teamtravel international GmbH（ドイツ）
CEOからのメッセージ
企画賞
受賞者
H.I.S International Travel Pte Ltd.（シンガポール）
この度は「企画賞」を受賞できたことを大変光栄に思います。旅行業界がCOVID-19の影響でこれまでになく厳しい状況にある中、本受賞は、私たちにとって強力な後押しになってくれると思います。
H.I.S.シンガポールのMICEチームは、2018年の人員削減以降、わずか2名のスタッフで運営しています。 訪日旅行のスペシャリストとして、日本への旅行に関するお問い合わせが大部分を占めていますが、日本以外の国へのインセンティブ旅行や社員旅行、研修旅行も取り扱っています。沖縄美ら海水族館でのガラディナー、箱根での小規模な高級旅館の貸切利用、北海道でのミシュラン星付きレストランでの受賞発表会や食事体験など、企業やVIPのお客様に常に特別な会場やユニークなツアープランをご提案しています。
競争の激しいこの業界で成功を収めるために、私たちは常に変化し続け、お客様の期待に応えられるよう新しいアイデアを創造していかなければなりません。今回のJNTOの支援と評価に感謝するとともに、このパンデミックが収束後も私たちはより一層の努力を重ねていきたいと思います。本当にありがとうございました。
貢献賞
イベント名
受賞者
JTB Germany GmbH（ドイツ）
この度、JAPAN Best Incentive Travel Awards 2020において「貢献賞」を受賞したことを大変光栄に思います。私たちは、お客様の声に耳を傾け、お客様のご希望をできる限り叶えていくことを第一に考えています。このような大切なツアーを手配する機会を与えてくれたお客様にも心から感謝の意を表したいと思います。また、このツアーに全力を注いでくれたスタッフや関係会社の皆様にも感謝しています。ツアーガイドとしての知識をお客様の素晴らしいアイデアと組み合わせることは大変楽しく、それが奇跡につながることも多々あります。この美しい祖国をご案内することは、大きな喜びでもあります。まだまだ成長すべきことや学ぶべきこと、やるべきことが多くありますが、その中で頂いたこの賞は素晴らしい象徴であり、また励みとなりました。本当に感謝しています。ありがとうございました。
JAPAN Incentive Travel Awards 2019 Awarding Ceremony
2019年10月23日、受賞者3社を日本に招待し、国指定重要文化財の大阪市中央公会堂にて授賞式を行いました。授賞式にはVisit JAPAN Travel & MICE Martに参加する世界各国のMICEバイヤー、海外メディア、国内MICEセラー、関係者など約90名が参列される中、クリスタルトロフィー及び表彰状を授与されました。
授賞式（於：大阪市中央公会堂）
大賞
JTB Europe, Corporate Events and Travel
（フランス）
Jacques Lozac'H氏
企画賞
中国国旅（广东）国际旅行社股份有限公司
（中国）
Cici Luo氏
貢献賞
Japan View (Thailand) Co., Ltd.
（タイ）
Pornphen Suchartlerdpanya氏
Thitinart Jeidthumrong氏
JAPAN Incentive Travel Awards 2018 Awarding Ceremony
2018年9月19日、受賞者3名を日本に招待し、ホテルニューオータニ東京にて授賞式を行いました。授賞式にはVisit JAPAN Travel & MICE Martに参加する世界各国のMICEバイヤー、海外メディア、国内MICEセラー、関係者など約100名が参列される中、クリスタルトロフィー及び表彰状を授与。併せて受賞企画についてプレゼンテーションしていただきました。
授賞式（於：ホテルニューオータニ東京）
大賞
康福旅行社（可楽旅遊）（台湾）
RICHARD CHIU氏
企画賞
Kulin Kumar Holidays Pvt. Ltd.
（インド）
KULIN SHAH氏
貢献賞
JTB Australia Pty Ltd
（オーストラリア）
HARDY KUMIKO氏
ファムトリップ
凸版印刷株式会社「NIPPON GALLERY TABIDO MARUNOUCHI」、建設中の新国立競技場、移転前の豊洲市場を見学、能の体験をしていただきました。
NIPPON GALLERY TABIDO MARUNOUCHI
新国立競技場
昼食
豊洲市場
能体験
JAPAN Incentive Travel Awards 2017 Awarding Ceremony
受賞者３名を日本に招待し、ホテルニューオータニ東京にて授賞式を行いました。
授賞式には、インバウンド旅行商談会である「Visit Japanトラベル&MICEマート 2017」に参加されるために来日中の世界各国のMICEバイヤー・メディア・及び関係者50名が参列される中、表彰盾を授与。併せて受賞企画についてプレゼンテーションしていただきました。
9/20 授賞式（於：ホテルニューオータニ東京）
大賞
交通公社新紀元国際旅行社
有限公司（中国）
李沫氏/石毛二郎氏
企画賞
EVO COMMUNICATIONS
（シンガポール）
Harry Foo氏
貢献賞
汎佳旅行社（台湾）
梁 廷佑氏
9/20 ファムトリップ 築地市場 場内・場外見学
築地市場見学、和食精進料理作り、歌舞伎メーキャップを体験いただきました。
9/20 ファムトリップ 精進料理体験
9/20 ファムトリップ 歌舞伎体験
9/21 VISIT JAPAN トラベル & MICEマート 2017 視察
Visit Japan Travel Mart 2017 開会式・プレスカンファレンスに参加いただき、受賞企画について紹介させていただきました。
JAPAN Incentive Travel Awards 2016 Awarding Ceremony
12/7 表彰式（於：IME2016国際ミーティングエキスポ in パシフィコ横浜）
大賞
雄獅旅行社(台湾)
シニアマネージャー
何家瑜 氏
企画賞
teamtravel premium GmbH(ドイツ)
代表
Yuji Andreas Wendler 氏
貢献賞
JTB Australia Pty Ltd(オーストラリア)
ジェネラル・マネージャー
Kumiko Hardy 氏
12/6 ウェルカムディナー
12/7 IME2016 訪問
12/7 ランチミーティング
12/8 ファムトリップ（鎌倉サムライプロジェクト）
